Linguee:線上多語言互譯平臺

Linguee:線上多語言互譯平臺是一款支援英語與德語、西班牙語、法語、葡萄牙語互譯的線上工具,使用者可以通過它提供的多種選項,單詞解釋和詞語例句來更好的理解語言的釋義。

Linguee:線上多語言互譯平臺

Linguee的功能已經不能僅僅用“線上詞典”來形容了,網站將高質量的翻譯成果輸入資料庫,進行對比,這樣使得使用者在查詢特定片語或表達方式時,網站就能給出現成而靠譜的譯文,免去了譯者查詢相關資料的過程。

Linguee網站以高效率高質量的翻譯搜尋引擎為主,以全面的線上詞典為輔。所有的翻譯文章都經專業人士翻譯,而且免費!

至今為止,Linguee網站已提供英語與德語,法語,西班牙語和葡萄牙語之間的互譯。這些網站在全球範圍內深受廣大使用者歡迎,並且得到一致好評。2013年12月Linguee又推出中文,義大利語,荷蘭語,波蘭語,俄語以及日語。

世界最大的網路詞典Linguee在2015年2月9日週一釋出了全新設計的版本。新版本以更為流線的網站造型亮相,介面反應更靈敏,幫助使用者以從未有過的快捷速度找到他們的翻譯。Linguee創造了突破性的自動填充完善和自動校正技術,使用者無需鍵入完整詞語即可顯示詞典釋義。

“我們的目標是要為世界各地的所有人打破語言障礙。 至今已有5億人使用Linguee。根據目前的發展預計Linguee將在一年後成為世界頭號詞典服務網站”,Linguee的創始人及CEO 格雷奧恩. 夫拉林格博士(Dr. Gereon Frahling)如是說。

新版本的Linguee在內容和設計上也有顯著的改善。公司投入巨資來將最新的技術與高素質的語言專家的知識相結合 – 其中包括超過400個專業翻譯,詞典編纂者和語言學家的協作。另外特別針對那些對一門外語完全陌生的使用者,Linguee新版本增加了發音功能,為使用者提供了數萬詞的讀音。

Linguee也同時釋出了更敏感和更方便的移動裝置版本。對於那些在旅途中需要迅速找到一個詞的翻譯的使用者,Linguee會自動糾正拼寫錯誤,進行自動填充並同時顯示翻譯結果 – 即使使用者只輸入了所查詞的前幾個字母。 使用Linguee只需一個點選,一個滑動或輕觸螢幕。

Linguee的搜尋引擎提供超過十億翻譯文字供使用者使用,到目前為止解答了超過40億的疑問,僅在2014年11月就幫助過2500萬不同的人*。相比較而言,美國矽谷語言先驅Duolingo目前報告顯示總共只擁有2000萬活躍使用者。

在歐洲眾所周知的線上雙語詞典Linguee在iPhone和iPad上推出了一個全新的免費詞典App。有了這個新的應用程式,有更多的單詞和短語可供使用,並且可以離線使用。另一個亮點是獨特的現代化使用者介面,這種介面使Linguee區別於其他以往的詞典App。 Linguee與iOS9完美結合:使用者可以在其他應用程式中查詢單詞。關於App的詳細資訊可以在所附的新聞稿中找到。

對於任何一個現在需要一本字典的人,可從今日起在iPhone和iPad上擁有Linguee免費詞典App,使用者可以以此離線查詢兩百多萬詞彙,並且無廣告插入。

幾十年來字典都追求在一個狹小的空間裡顯示儘可能多的資訊,因為紙張成本高,而且隨身攜帶也很重。 Linguee走的是一條完全不同的路子。

在400多位詞典編纂者的幫助下一個全新的專為手機設計的字典誕生了。這款全新App一方面比其他詞典擁有更多的釋義,另一方面因為採用互動式介面使得這些所有的釋義非常得清晰,一目瞭然。輸入其中幾個字母就足以找到使用者想要的翻譯。手指的一個觸控就可以開啟詞彙的例句或者聆聽該詞語的發音。

該應用程式深深融入蘋果的新作業系統iOS9。所以使用者可以藉著SplitView功能在iPad上電子書或網站旁邊開啟Linguee詞典進行使用。隨著新的共享功能,使用者在另一個應用程式標記某個詞語就可以直接在Linguee字典看到翻譯。快如閃電,使用者省去了在應用程式之間切換的麻煩一眼就能看到所有必要的資訊。

最重要的特點:

• •編輯型字典

• 由400多位詞典編纂者所完成的可靠的編輯內容與詳細的用法示例。

• 翻譯搜尋

• 可訪問超過十億條手動翻譯的文字來源。

• 快速搜尋

• 輸入單詞的其中幾個字母就可顯示單詞或者短語的釋義。同時由於快速輸入產生的拼寫錯誤也能被進行智慧糾正。

• 離線模式

• 字典供免費下載。沒有網際網路的情況下使用者也可以進行單詞查詢。

• 發音

• 詞彙具備專業發音者所配的發音。例如,使用者可聽到美式和英式發音的區別。

• Apple Watch

• 最後所查詢的單詞將顯示在Apple Watch上。

• 免費並且無廣告

新的Linguee應用程式可以即刻在App Store下載。 Android版本將在未來幾個月內發行。

猜你喜歡

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *