Biscuit:智慧英文翻譯應用

Biscuit:智慧英文翻譯應用是一款基於 iOS/Android 移動平臺的英文翻譯工具,介面簡潔清爽;非常適合喜歡英文閱讀使用者的使用,各種功能出眾,讓你在閱讀過程中遇到不懂的單詞都可以很方便的查詢。

Biscuit:智慧英文翻譯應用

Biscuit:不僅可以實現常駐後臺的即指即譯、朗讀發音、查詞生詞本,還能通過攝像頭識別單詞(OCR)、每日定時推送詞條複習、匯出至 Evernote/Dropbox。它支援的互譯語言包括中、英、日、韓、法、俄、意等。

Biscuit 主要特性:

1、Bake it:在其他 App 中複製一個單詞後,Biscuit 將會直接在系統通知欄顯示該單詞的解釋,毫不打斷閱讀。該功能預設關閉,首次使用需從設定中開啟。(iOS 7 因為系統機能限制,只能在後臺常駐3分鐘,略不給力,相比之下在 Android 的實用性絕對贊爆)

2、建立多個詞條列表(生詞本):可自動將查詢過的單詞新增到詞條列表。支援建立多個詞條列表。詞條列表中的單詞可右滑標記,左滑變暗。

3、圖片到文字:拍照或從圖片庫中選擇圖片,自動識別圖片上的詞條並轉到詞條列表中。

4、同步:可繫結 Evernote 和 Dropbox,一鍵將詞條列表匯出。

5、發音:下載聲音資料後,翻譯單詞時會同時語音朗讀,可關閉。

6、詞條推送:有想法的小 feature,開啟後每天在指定時段內隨機推送指定數量(最大30)的生詞。

作為一枚閱讀愛好者,利用碎片時間在手機上閱讀是每日必做功課。沉浸於 Pocket/Kindle 文章或 Reeder 訂閱的內容時,倘若遇到不認識的單詞,“複製生詞 -> 切換出 App -> 啟動XX詞典 -> 貼上生詞 -> 點選搜尋 -> 回到閱讀器”將是十分繁複低效且擾亂心流的。因此我選擇翻譯 App 一定會選擇支援常駐後臺並在前臺 App 上即指(一般說來就是 copy 單詞)即譯的。有道詞典是一例,但自從發現了 Biscuit 後,它便被我打入了冷宮。

猜你喜歡

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *