CGSUB字幕網是一個從2012年開始的英文字幕分享網站，在此期間，ACELY STUDIO耗費了巨大的精力人力，將1400多套Lynda教程字幕重新整理、轉碼，並使用自主專利的翻譯技術進行翻譯。